Fortificações na guerra chinesa antiga »Aegina» Esquilo »Origens e História


Artigos e Definições »Conteúdo

  • Fortificações na guerra chinesa antiga »Origens
  • Aegina »Origens
  • Aeschylus »Quem era

Civilizações antigas »Lugares históricos e seus personagens

Fortificações na guerra chinesa antiga »Origens

Civilizações antigas

Autor: Mark Cartwright

Enquanto a guerra chinesa antiga era freqüentemente caracterizada por grandes exércitos em batalhas campais, guerra decerco e o saque de cidades também eram características comuns. Grandes paredes de terra com torres e fossas circundantes ou fossos tornaram-se a estratégia normal de defesa para a maioria das cidades, mesmo do período neolítico . As fortificações também foram consideradas necessárias para proteger certas extensões vulneráveis ​​de fronteiras estaduais, especialmente durante o período dos Reinos Combatentes do século V aC. Esta estratégia culminou na Grande Muralha da China da dinastia Qin e HanNo entanto, a guerra chinesa era tudo menos passivo e a maioria dos comandantes sabia muito bem as limitações de uma política defensiva baseada em uma longa e amarga história de cidades caídas e, como suas contrapartes em outras culturas antigas, preferiam muito a mobilidade oferecida por carros e cavalaria ou as vantagens de ataques preventivos e retirada rápida.
clip_image001

Han Watchtower Model

FORTIFICAÇÕES ANTERIORES

A primeira coisa a fazer ao considerar a possível defesa de uma cidade ou cidade foi selecionar um site geograficamente favorável. Por esta razão, muitas cidades chinesas antigas no período neolítico foram construídas em colinas e ou perto de rios para proporcionar um obstáculo natural às forças atacantes. Ainda melhor era um site elevado protegido por uma confluência de dois ou três rios que ainda era alto o suficiente para evitar os riscos de inundações. Em seguida, era tornar o acesso ainda mais difícil ao cercar o assentamento com um fosso, uma prática com restos rastreáveis ​​que remontam ao 7º milênio aC, mas se tornando uma prática comum nos tempos do Neolítico, especialmente em locais como os da cultura de Longshan (c. 3000-1700 aC).
GRANDE RIQUEZA E PODER NÓS FORAM NECESSÁRIOS PARA COERER UMA POPULAÇÃO PARA CONSTRUIR FORTIFICAÇÕES QUE TOMAR ANOS DE COMPLETA.
O solo escavado de valas poderia ser usado para aumentar ainda mais o local de assentamento ou construir uma parederudimentar no lado da vala mais próxima do assentamento. Além disso, uma fonte de água local poderia ser desviada para fazer a vala em um fosso e apresentar um obstáculo ainda mais formidável para os soldados inimigos. À medida que a guerra se tornou uma característica mais comum do dia-a-dia, os fosos tornaram-se mais amplos (até 50 m) e mais profundos (até 6 m) com as paredes mais altas (até 5 m) e mais espessas (até 25 m). No entanto, não foi até a dinastia de Zhou (1046-256 aC) que a guerra de cerco em cidades fortificadas se tornou uma estratégia mais comum quando foi visto como necessário não só para derrotar um inimigo no campo, mas também destruir seus assentamentos.
As fortificações iniciais podem ter tido um impacto social importante, como aqui resumido pelo historiador RD Sawyer:
Embora a história mostre que as forças de destruição normalmente dominam os esforços construtivamente orientados, a solidez defensiva proporcionada pelos primeiros muros e fosas possibilitou a acumulação gradual dos bens produzidos pelas indústrias de tecelagem e artesanato, facilitou a domesticação de animais, protegendo o surgimento e expansão da agricultura e oficinas metalúrgicas abrigadas. Também promoveu a coesão social e criou um senso de identidade, separando a comunidade do domínio externo. (Sawyer, 2011, 406)
Além disso, consequências como a acumulação de bens e riqueza dentro de um espaço defensável podem ter contribuído para tornar estes assentamentos um alvo tentador para os vizinhos cobiçosos, levando à necessidade de defesas ainda maiores. Certamente, eram necessárias grandes riquezas e poder para coagir uma população na construção das fortificações, em primeiro lugar. Há uma ampla evidência de que homens e mulheres em seus milhares eram obrigados a prover seu trabalho, concebido como uma forma de imposto, para ajudar a construir fortificações defensivas que levaram anos para construir. Escravos e criminosos também foram usados. Durante a dinastia Han (206 aC - 220 EC), por exemplo, os condenados por crimes como o homicídio culposo tiveram a testa tatuada com a palavra chengdan, que significa "Construtor de Paredes", e assim seu castigo exigido foi conhecido de todo o mundo.
clip_image002

Gate Towers, Chang'an

Uma vez que construiu fortificações, houve o problema interminável de manutenção para garantir a continuidade da integridade das estruturas, que o exterior das paredes permaneceu suave e difícil de assalto, e que as valas não foram preenchidas com escombros e mata subterrânea. A seguinte ode, que data do período de Zhou, descreve a construção de muros da cidade:
As multidões trouxeram a terra nas cestas;
Eles o jogaram com gritos nos quadros;
Eles bateram com golpes sensíveis;
Eles cortaram as paredes repetidamente e soaram fortes.
Cinco mil côvados deles surgiram juntos,
Para que o rolo do grande tambor não os dominasse.
(Sawyer, 2011, 55)

DESENVOLVIMENTOS NO DESENHO

As paredes defensivas, ao longo do tempo, tornaram-se mais sólidas e mais permanentes à medida que a guerra se tornou uma realidade mais frequente da vida diária. As cidades usavam paredes feitas de terra batidas e comprimidas (como na oda acima), usando vigas de madeira e ferramentas planas, que então se tornaram um material altamente resistente às intempéries e extremamente duro. Os arquitetos começaram a perceber que diferentes solos intercalados de uma maneira particular deram maior força e estabilidade. À medida que as paredes se tornavam mais imponentes e, consequentemente, muito mais pesadas, as fundações tinham que estar melhor preparadas para suportar o peso. A parede em si foi reforçada através da mistura de material vegetal, talheres cerâmicos , areia, palha e ramos. Uma camada inferior protetora de pedras de rios também fez com que as paredes da terra fossem mais resistentes à erosão.
Uma estrutura de parede dupla foi cada vez mais empregada, e as paredes se desenvolveram ainda mais para enfrentar pedra ou tijolos e reforçadas com paredes de cintura. A partir do século VI, as paredes de BCE começaram a ser reforçadas com a madeira, as torres e os portões monumentais foram adicionados, incorporaram crenellations para proteger os arqueiros e, à medida que as cidades se expandiam, construíam-se novas paredes inteiras para abranger as áreas suburbanas crescentes. A grande capital de Chang'an teve impressionantes paredes de terra e portas de entrada. As paredes de 5,3 metros de altura da cidade encerraram cerca de 8,600 hectares (21,250 acres). Tais defensas, e as de outras cidades, especialmente aquelas perto de regiões de fronteira problemáticas, foram realmente projetadas para proteger a população apenas o tempo suficiente para que um exército seja organizado e enviado para liberá-los.
clip_image003

Torre de vigia na Grande Muralha da China

Também é verdade que paredes maciças foram construídas não só para fins de defesa prática - muitos eram muito mais maciços do que o requerido apenas para essa função -, mas também para projetar o poder sobre a população local e garantir que os postos avançados poderiam ser defendidos por uma força relativamente pequena, uma consideração importante à medida que os estados se expandiam e um exército tinha que cobrir uma ampla extensão de território. Também deve ser verdade que fortificações impressionantes tiveram um efeito psicológico importante sobre um inimigo e, portanto, teriam agido como um impedimento que, com sorte, nunca precisava ser testado em batalha real Essa idéia é apoiada por tratados militares antigos, que na verdade listaram e classificaram as cidades com base em sua força defensiva.

ATAQUE E DEFESA

Tais desenvolvimentos como torres em fortificações foram em resposta aos métodos de ataque frequentemente engenhosos que eles tinham que suportar. Os exércitos se equiparam com escadas escassas, galpões e torres móveis, seguraram capas protetoras enquanto carregavam as defesas, criavam pontes pré-construídas de madeira e correntes para cruzar os fosos, afundavam-se nas fundações para fazer as paredes colapsar de baixo, usavam artilharia para disparar mísseis pesados ​​destrutivos e bombas incendiárias, rios desviados para corroer as paredes, e até entraram pelos esgotos de uma cidade, se pudessem. Os defensores encontraram estes ataques com arcos, arcos e provavelmente qualquer outra coisa que pudessem derrubar os atacantes de uma grande altura. As artilharias mais pesadas, trabalhadas por polias e guinchos, foram úteis para a defesa a partir do 4º século aC em diante.
Os defensores não estavam sem suas próprias inovações peculiares, já que usavam dispositivos como frascos de cerâmica vazias cobertos com uma parte superior de couro e enterrados dentro de suas paredes, assim, se alguém começasse a entrar em túnel, a cerâmica ressoaria como um aviso. Os incêndios também foram acesos usando materiais como mostarda seca, que criou uma fumaça espessa que poderia ser explodida atacando túneis usando fole.
Os fosos devem ser profundos e largos, as paredes sólidas e grossas, os soldados e as pessoas preparadas, a lenha e os alimentos fornecidos, as flechas fortes e as flechas fortes, as lanças e alabardas bem adaptadas. Este é o método para tornar a defesa sólida. (Do tratado militar de 4º a 3º século aC Wei Liao-Tzu , Sawyer, 2007, 253)

A GRANDE PAREDE E SEUS PREDECESSORES

Ainda mais ambiciosos do que os muros da cidade foram as tentativas de construir muros ao longo das fronteiras estaduais, especialmente durante o período dos Reinos Combatentes (c. 481-221 aC), embora os primeiros desses muros ao longo das fronteiras do norte da China possam ter sido construídos já que o 8º século aC. No 5 ° século aC e a situação de muitos dos principais estados que estavam em guerra um com o outro, a China ficou entrecruzada com paredes de fronteira defensivas. O estado de Wei, por exemplo, construído em sua fronteira com o Qin, possui uma parede de dupla borda com cada lado com mais de seis metros de espessura. As paredes eram protegidas por grandes torres de vigia quadradas construídas separadas delas, mas dentro do campo de tiro. O historiador G. Shelach-Lavi diz isso nas fortificações da época:
As paredes funcionaram não só para manter os inimigos fora, mas também para controlar os movimentos dos sujeitos e mantê-los dentro. Em um nível simbólico, essas paredes serviram como exibições enormes do poder dos reis dos Estados guerreiros e sua capacidade não apenas para construir tão grande monumentos, mas também para transformar a paisagem física de seus estados. (276)
A maioria dessas estruturas dos Estados guerremáticos foi desmantelada quando a dinastia Qin se estabeleceu como o único governante da China em 221 aC, mas manteve alguns e até estendeu outros, sendo o mais famoso, é claro, o que se tornou conhecido como a Grande Muralha de China. Este grande edifício foi prolongado novamente durante a dinastia Han e a dinastia Sui (581-618 CE), de modo que esticou cerca de 5.000 quilômetros da província de Gansu, a leste, até a península de Liaodong. O muro não era uma estrutura contínua e teve várias pausas, projetadas para ajudar a proteger a fronteira norte da China contra a invasão de tribos de estepe nômades. As torres de vigia quadradas e as torres de balizas foram construídas na parede em intervalos regulares, e a comunicação rápida entre elas era possível por carruagemCavaleiros com espaço suficiente para andar ao longo do topo das paredes. Isso era necessário porque nenhum exército permanente estava estacionado na parede permanentemente, sendo muito longo para qualquer outra coisa que não fosse uma guarda patrulha regular e o acampamento ocasional.
Também deve ser lembrado que, simbólica, a Grande Muralha tornou-se da China antiga, muitos imperadores preferiram uma política de pagamento das tribos do norte e ocidental que ameaçavam as fronteiras do império sob a forma de homenagem. Isso foi muito menos dispendioso do que uma guerra ou mesmo permanentemente estacionando tropas ao longo das longas fronteiras da China. Também é verdade que, na guerra real, os comandantes chineses, um ataque muito preferido para ataques de defesa e preventivos contra vizinhos incômodos, era o método usual de manter o status quo territorial, em vez de ficar atrás de um muro esperando que o inimigo tomasse a iniciativa.

Aegina »Origens

Definição e Origens

Autor: Joshua J. Mark

clip_image004
A Egina é uma ilha no Golfo Sarónico, ao sul de Atenas . Foi uma das primeiras potências marítimas da Grécia , famosa por cunhar as primeiras moedas na Grécia que foram aceitas em toda a região do Mediterrâneo. De acordo com o escritor clássico Ovid , a ilha era originalmente conhecida como Oenone . Como o mito explica, o deus Zeus , na forma de uma grande chama, levou a ninfa Aegina e a manteve na ilha. Com o tempo, ela deu à luz um filho, Aeacus, que re-nomeou a ilha depois de sua mãe.
Segundo Heródoto , Aegina era uma colônia da cidade de Epidauro , um centro de culto próspero para o demi-deus Asclepius , localizado na costa do PeloponesoEsta cidade era uma importante fortaleza de Mycenaen, e os artefatos descobertos na Egina estabeleceram que a cultura Mycenaen sobreviveu na ilha muito depois da invasão dórica de c. 1200 aC que o suplantou. A riqueza de Epidauro parece ter sido usada pelos cidadãos da Egina, na medida em que a ilha floresceu no início e, com o tempo, chegou a rivalizar com Atenas. O padrão de pesos e medidas desenvolvidos pela Aegina tornou-se o padrão em toda a Grécia, foram as primeiras moedas de hortelã e sua frota de navios comercializados em todo o Mediterrâneo e no Egeu até o Egito e o Levante PersaEnquanto Heródoto afirma que Atenas e Egina se tornaram inimigas por uma briga envolvendo estátuas de duas divindades, é mais provável que a cidade do continente tenha inveja da prosperidade da cidade da ilha e, além disso, preocupada com o comércio com a Pérsia .
O PADRÃO DE PESOS E MEDIDAS DESENVOLVIDAS PELA AEGINA TORNOU-SE O PADRÃO SOBRE A GRÉCIA.
As colónias gregas jônicas na Ásia Menor , sob controle persa, foram uma fonte de conflito para o Império Persa há anos. Após a revolta jônica de 499-493 aC, em que as colônias gregas foram derrotadas pelas forças persas e por uma ordem restaurada, Aegina, que não estava envolvida no conflito, enviou símbolos de persa de submissão que constituíam um pacto nos olhos de Atenas. Os atenienses apoiaram a revolta jónica (junto com a cidade de Eretria) na medida em que fornecem tropas e armas para as colônias. O gesto de boa intenção de Egéia em relação ao inimigo de Atenas não teria sido bem sucedido. Em retaliação pelo apoio grego à Revolta Jónica, Darius I de Persia invadiu a Grécia em 490 aC, mas foi derrotado em TheBatalha de Marathon .
clip_image005

Aegina Silver Stater

Dez anos depois, o filho de Darius , Xerxes I , invadiu a Grécia para completar o que seu pai havia começado. Depois de uma série de batalhas (incluindo a famosa Batalha de Thermopylae ), ele foi derrotado na Batalha de Salamis em 480 aC pelas forças navais combinadas de Atenas e Aegina. Como não há provas de relações calorosas entre Atenas e Egina, nem qualquer evidência de uma ruptura nas relações entre Aegina e Persia entre o pacto em 491 aC e a Batalha de Salamina, parece que Aegina foi forçada a lutar contra os persas na sequência patriótica das ThermopylaeSeja qual for a sua motivação, os navios de Egina desempenharam um papel crucial na destruição da frota persa. Após isso, no entanto, Aegina caiu sob a sombra da supremacia naval e comercial da Atenea e começou a diminuir.
A Egina lutou contra Atenas na Primeira Guerra do Peloponeso (460-445 aC), onde eles provavelmente foram apoiados pelos persas que não só protegiam seus interesses comerciais, mas também apoiaram o inimigo de seu inimigo (Atenas). Com ou sem apoio persa, no entanto, o tempo de grandeza de Aegina estava por trás dela. No momento em que Platãoescreveu seu diálogo sobre o Fédon (c.380-360 AEC), Aegina foi considerada pouco mais do que um resort de prazer. No diálogo, quando Echecrates pergunta a Phaedo, "Mas Aristippus e Cleombrotus, estavam presentes?" Phaedo responde: "Não, eles não estavam. Eles foram ditos estar na Egina". Aristippus foi o fundador da escola de filosofia de Cyrenaic, que ensinou que o prazer é o único bem intrínseco, e um antigo leitor antigo e informado do diálogo de Platão teria entendido essas linhas como uma espécie de "piada interior" que equipara o hedonismo da Cyrenaic com a ilha de Egina.

Aeschylus »Quem era

Definição e Origens

Autor: Mark Cartwright

clip_image006
Esquilo (c. 525 - c. 456 aC) foi um dos grandes escritores da tragédia grega no século V a. C. Atenas clássica Conhecido como "o pai da tragédia", o dramaturgo escreveu até 90 peças, ganhando com a metade deles nos grandes festivais atenienses do drama grego . Talvez o seu trabalho mais famoso seja Prometheus Bound, que diz o mito do Titã punido por Zeus por dar à humanidade o dom do fogo. Todas as suas peças sobreviventes ainda são realizadas hoje em teatros em todo o mundo. Um inovador do gênero, Aeschylus disse que descreveu seu trabalho como "pedaços da festa de Homero ".

VIDA DE AESCHYLUS

5º século aC Atenas foi abençoada com três grandes tragédia: Esquilo, Eurípides (484-407 aC) e Sófocles (c. 496 - C. 406 aC). O sénior dos três, Aeschylus nasceu em Eleusis em c. 525 aC. O pai de Esquilo foi o Euphorion, e fontes antigas afirmam que a família pertencia à aristocracia. Ao viver as guerras persas , Esquilo quase certamente participou de batalhas famosas e decisivas como Marathon e Salamis . Seu irmão Kynegeiros foi morto na batalha anteriore seu outro irmão Ameinias lutou contra o último. O epitáfio de Esquilo, disse ter sido autodefinido, não declarou nada de seu sucesso como dramaturgo, mas apenas que ele lutou contra Marathon. Essas experiências e a transformação da estrutura política de Atenas, quando embarcou no caminho da democracia, influenciaram muito o trabalho dos dramaturgos.
JOGOS DE AESCHYLUS FORAM RELATADOS POR SEUS PROJETOS EXTRAVAGANTES DE TRAJE E USO DE IMAGENS ESTRANHAS.
Outros fragmentos de biografia, que sobreviveram à antiguidade, revelam que Esquilo já foi processado por detalhes reveladores do culto misterioso dos mistérios eleusinos, mas conseguiu provar sua inocência. Em algum momento depois de 458 aC Aeschylus viajou para a Sicília , visitando Siracusa a convite de Hieron I, e por volta de 456 aC morreu na ilha na cidade de Gela . As peças de Aeschylus já eram reconhecidas como clássicas e suas performances públicas receberam privilégios particulares. Seu filho, Euforion e o sobrinho Philocles, se tornaram notáveis ​​dramaturgos por direito próprio.

AESCHYLUS THE INNOVATOR

Uma tragédia grega foi tipicamente realizada em festivais religiosos importantes, como a Dionísia da Cidade, onde três dramaturgos escreveram três peças trágicas e uma peça de sátiro para competir por um prêmio. As peças de tragédia foram restringidas por certas convenções: o tema era quase sempre mitológico com elementos de religião e assuntos familiares, o número de atores que podiam ter papéis de fala era limitado (embora pudessem tocar vários personagens), um coro consistia em 12 ou 15 cantores , e todos os atores eram machos usando máscaras.
Um dramaturgo inovador, Aeschylus foi, segundo Aristóteles , responsável por adicionar um segundo ator para partes menores e, ao incluir mais diálogo em suas peças, ele esmigalhou mais drama de histórias antiquadas tão familiares para o público. Aeschylus também é creditado como o primeiro a usar o ekkyklema , uma plataforma de rodas usada para mudar o cenário de estágio, e a mechane , um dispositivo de guindaste usado para levantar atores. Ele também foi conhecido por seus desenhos de fantasias extravagantes e uso de imagens impressionantes.
clip_image007

Máscara da tragédia grega

As histórias das peças de Esquilo revelam que não há escapatória das más ações dos antepassados ​​e retribuição divina. Outros temas que apelaram para Esquilo foram o conflito entre o indivíduo eo estado, entre os seres humanos e os deuses, e contra o antigo tempo do inimigo. Outro tópico que atravessa o trabalho de Esquilo é a sua consideração da ameaça à razão e à persuasão que a violência traz.
À medida que as peças eram submetidas à competição em grupos de quatro (três tragédias e uma jogada de sátiro), Aeschylus freqüentemente seguia um tema entre peças, criando seqüelas que seguiram várias gerações de uma única família. Uma trilogia temática é Agamemnon , The Libation Bearers (ou Cheoephori ) e The Furies (ou Eumenides ), conhecida coletivamente como Oresteia . Este modelo de trilogia seria copiado por dramaturgos contemporâneos e mais tarde e ajudou a ganhar a sua reputação como fundador da tragédia grega como a conhecemos hoje.

TRABALHOS DE AESCHYLUS

Esquilo escreveu entre 70 e 90 peças, das quais seis ou sete sobrevivem completas, juntamente com vários fragmentos de outros, nomeadamente The Netfishers ( Diktyoulkoi ) e Espectadores nos Jogos Isthmian ( Isthmiastai ). Seu primeiro jogo foi apresentado em c. 499 AEC e ele reivindicou a primeira vitória do festival em 484 AEC. Suas peças de sobrevivência completas são:
• Os persas (472 aC) - após a vitória grega (menos de uma década antes) sobre os persas no retorno de Salamis e Xerxespara a Pérsia .
• Sete contra Thebes (467 aC) - sobre os Labdacids amaldiçoados e o cerco de Tebas. É a terceira parte de uma trilogia que inclui Laius (parte I) e Édipo (parte II).
• Suplementos (data desconhecida, mas depois de Sete Contra Tebas , possivelmente c. 463 aC) - sobre o mito Danaids. Primeiro em uma trilogia, agora perdida, conhecida como The Danaid Trilogy , sendo parte II os egípcios e a parte III The Danaids .
• Oresteia (458 aC) - uma trilogia sobre as conseqüências da Guerra de Tróia, que inclui Agamemnon , The Libation BearersChoephori ) e The Furies ( Eumenides ). Proteus , o jogo de sátiro que acompanha, não sobrevive.
• Prometheus Bound (c 457 aC) - essa peça é disputada por alguns estudiosos como obra de Esquilo e pode ter sido organizada por Euphorion em nome de seu pai. Ele trata do castigo de Zeus do Titan Prometheus, que roubou o fogo dos deuses e o deu à humanidade. É a primeira parte de uma trilogia com a parte II sendo Prometheus Unbound e parte III Prometheus, o Fire Carrier , ambos agora sobrevivendo apenas em fragmentos.
Abaixo está uma seleção de extratos das obras de Aeschylus:
Aqui está Prometeu, o rebelde:
Pregue-o na rocha, assegure-o nesta cúpula
Rápido no aperto inflexível das cadeias adamantinas.
Foi seu tesouro que ele roubou, o esplendor florido
De fogo de todo tipo, e deu aos homens - uma ofensa
Intolerável para os deuses, para o qual agora ele deve sofrer.
(Força fala, Prometheus Bound , linhas 5-10)
O bronze, o ferro, a prata , o ouro escondidos no fundo - quem mais
Mas eu posso afirmar ter encontrado-los em primeiro lugar? Ninguém, a menos que
Ele fala como um tolo. Então, aqui está toda a verdade em uma palavra:
Toda habilidade humana e ciência era o dom de Prometheus.
(Prometheus fala, Prometheus Bound , linhas 499-502)
Agora está acontecendo: a ameaça dá lugar ao desempenho.
As rochas da terra; trovão, ecoando da profundidade,
Rugas em resposta; luzes ardentes torcem e piscam.
A poeira dança em uma fonte giratória;
Explosões dos quatro escaramujos dos ventos juntos,
Coloque-se em ordem para a batalha;
A raiva do céu e do mar é indistinguível.
O cataclismo avança visivelmente sobre mim,
Enviado por Zeus para me causar medo.
(Prometheus fala, Prometheus Bound , linhas 1076-85)
Pode assassinato e devastação
Nunca venha rasgar esta cidade,
Para colocar uma espada na mão de Ares , pai de lágrimas,
Para banir dança e música
Com o grito de guerra civil .
(Chorus, The Suppliants , linhas 674-678)
E os problemas se seguiram como um mar que rola suas ondas em diante;
Um quebra, e levanta o próximo, três acumulados,
De quem surge o cofre da nossa cidade;
E a nossa barreira entre a vida ea morte
Não é mais do que a largura de uma parede ;
Temo por Tebas e sua linha de reis,
Para que todos não se surpreendam.
(Chorus, Seven Against Thebes , linhas 758-64)
Alas para o homenageado nome da Pérsia!
Ai por todo aquele anfitrião nobre,
A flor da masculinidade, o orgulho da Ásia,
Por deuses condenados a vergonha mortal!
Nossa terra lamenta os homens que ela suportou,
Abatido para Xerxes, que alimentou
Mordos de fome do inferno com mortos persas.
(Chorus, The Persians , linhas 910-17)

Licença

Artigo baseado em informações obtidas dessas fontes:

com permissão do site Ancient History Encyclopedia
Conteúdo disponível sob Licença Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Licença CC-BY-NC-SA